Philemon 1,1 - 1,25 Companion Bible (Bemerkung)​​​​​​​​​​​​​​

[Antonino]

Philemon 1,1 - 1,25 Companion Bible (Bemerkung)




____________________

1 prisoner. Cp. Eph. 3:1; 4:1. 2 Tim. 1:8. 2 Apphia. Tradition says she was the wife of Philemon. 3 Grace. Gr.charis. [free, undeserved favour]. Ap.184.I.1. 9 appeal to. Ap.134.I.6. 14 would. Lit. was willing to. thy benefit. Lit. the good thing of thee. 20 may I profit. Gr.oninemi, the root-word from which comes onesimos. “Let me have profit from thee, seeing I am sending back Onesimus (profitable) to thee.” 23 Epaphras. See Col. 1:7 24 Marcus. See Acts 12:12, 25; 15:37, 39, &c. Aristarchus. See Acts 19:29; 20:4; 27:2. Col. 4:10. Demas. See Col. 4:14. 2 Tim. 4:10. Lucas. See Col. 4:14. 2 Tim. 4:11; also Int. Notes to Luke’s Gospel, especially the foot note. 25 The grace, &c. Paul’s constant benediction.

1 Gefangene. vgl. Eph. 3:1; 4:1. 2 Tim. 1:8. 2 Apphia. Die Überlieferung sagt, dass sie die Frau von Philemon war. 3 Gnade. Gr. charis. [freie, unverdiente Gunst]. Ap.184.I.1. 9 Appell an. Ap.134.I.6. 14 würde. Lt. war bereit dazu. dein Nutzen. Lit. die gute Sache von dir. 20 möge ich profitieren. Gr.oninemi, das Wurzelwort, von dem sich onesimos. "Lass mich Nutzen haben von dir, denn ich schicke Onesimus (gewinnbringend) zu dir zurück zu dir." 23 Epaphras. Siehe Kol. 1:7 24 Markus. Siehe Apostelgeschichte 12:12, 25; 15:37, 39, etc. Aristarchus. Siehe Apostelgeschichte 19,29; 20,4; 27,2. Kol. 4:10. Demas. Siehe Kol. 4,14. 2 Tim. 4:10. Lukas. Siehe Kol. 4:14. 2 Tim. 4,11; auch Int. Anmerkungen zum Lukasevangelium, insbesondere die Fußnote. 25 Die Gnade, etc. Paulus' ständiger Segensspruch.