Jakobus 1,1 - 1,16 Companion Bible (Bemerkung)​​​​​​​​​​

[Antonino]

Jakobus 1,1 - 1,16 Companion Bible (Bemerkung)
______________

1,1 servant. Ap. 190. I. 2. God. Ap. 98. I. i. 1. Lord. Ap. 98. VI. i. B. 2. B. Jesus Christ. Ap. 98. XI. Only here and 2. 1 in this epistle. twelve. No suggestion of the separate houses of Judah and Israel. Note the complete number. scattered abroad = in the dispersion (Gr. diaspora. See John 7. 35). greeting. Gr. chairo. Used in this sense in Acts 15. 23; 23. 26. Gen. "rejoice". 2 fall. Gr. peripipto. See Acts 27. 41. temptations = trials. Cp. Luke 22. 28. Acts 20. 19. 1 Pet. 1. 6; 4. 12. 3 Knowing. Ap. 132. I. ii. trying = testing. Gr dokimion. Only here and l Pet. 1. 7. faith. Ap. 150. II. 1. Read, "your tested faith". patience. Cp. Rom. 5. 3. 4 perfect. Ap. 125. 1. that = in order that. Gr. hina. entire. Gr. holokleros. Only here and l Thess. 5. 23. wanting = lacking. Gr. leipo. See 2. 15. nothing = in (Gr. en) nothing (Gr. medeis). 5 If = But if. Ap. 118.2. a. any. Ap. 123. 3. lack. Gr. leipo, as v. 4. ask. Ap. 134. I. 4. of = from. Ap. 104. xii. 1. liberally. Gr. haplos. Only here. The noun in 2 Cor. 9. 11, 13. 6 nothing. Gr. medeis, as v. 4. wavering. Ap. 122. 4. Cp. Matt. 7. 7, 8. is like. Gr. eoika. Only here and v. 23. The root (obs.) is eiko; cp. eikon, image. wave. See Luke 8. 24. driven. Gr. anemizomai. Only here. tossed. Gr. rhipizomai. Only here. 7 man. Ap. 123. 1. think. Only here and Phil. 1. 16. See John 21. 25. any thing. Neut. of tis. Ap. 123. 3. Lord. Ap. 98. VI. i. B. 2. A. 8 double minded. Gr. dipsuchos. Only here and 4. 8. There is no verb, but "double minded" and "unstable" qualify "that man". Cp. Ps. 119. 113. man. Ap. 123. 2. unstable. Gr. akatastatos. Only here and 3. 8. The noun, Luke 21. 9. 9 the brother, &c. = the lowly (Gr. tapeinos. See Rom. 12. 16) brother. rejoice. See Rom. 2. 17. that he is exalted = his exaltation. Gr. hupsos. See Luke 1. 78. 10 that he is made low = his humbling (Gr. tapeinosis. See Acts 8. 33). flower. Gr. anthos. Only here; v. 11. 1 Pet. 1. 24. 11 is no sooner risen. Lit. rose. a = the. burning heat. Gr. kauson. Only here; Matt. 20. 12. Luke 12. 55. but, &c. = and withered. falleth = fell. Same word in Rom. 9. 6. grace. Ap. 184. I. 3. fashion. Lit. presence or face (v. 23). perisheth = perished. Gr. apollumi. See Rom. 14. 15. also shall, &c. = shall the rich man also. fade away. Gr. maraino. Only here. ways. Gr. poreia. Only here and Luke 13. 22. Not the same word as in v. 8. 12 Blessed. Gr. makarios, as in Matt. 5. 3, &c. is = hath become. tried = tested. Gr. dokimos. Elsewhere trans. "approved". See Rom. 14. 18. life. Ap. 170. 1. love. Ap. 135. I. 1. Cp. Heb. 12. 5, 6. 13 no man = no one. Gr. medeis. of = from. Ap. 104. iv. cannot be, &c. = is incapable of being tempted. Gr. apeirastos. Only here. evil. Ap. 128. III. 2. neither tempteth he any man = and He Himself tempteth no one (Gr. oudeis). 14 every man = each one. when, &c.= being drawn away. Gr. exelkomai. Only here. of. Ap. 104. xviii. 1. lust. See John 8. 44, and cp. Rom. 7. 7. enticed. Gr. deleazo. Only here and 2 Pet. 2. 14, 18. 15 when lust, &c.= lust, having conceived. sin. Ap. 128. I. ii. 1. finished = completely finished. Gr. apoteleo. Only here. bringeth forth. Gr. apokueo. Only here and v. 18. death. See Rom. 6. 21. 16 Do not err = Be not deceived. beloved. Ap. 135. III.

1,1 Diener. Ap. 190. I. 2. Gott. Ap. 98. I. i. 1. Herr. Ap. 98. VI. i. B. 2. B. Jesus Christus. Ap. 98. XI. Nur hier und 2. 1 in dieser Epistel. 12. Kein Hinweis auf die getrennten Häuser von Juda und Israel. Man beachte dievollständige Zahl. zerstreut = in der Zerstreuung (gr. diaspora. Siehe Johannes 7. 35). Gruß. Gr. chairo. In diesem Sinne verwendet in Apg 15. 23; 23. 26. Gen. "sich freuen". 2 fallen. Gr. peripipto. Siehe Apostelgeschichte 27. 41. Anfechtungen = Prüfungen. vgl. Lukas 22. 28. Apostelgeschichte 20. 19. 1 Petr. 1. 6; 4. 12. 3 Wissend. Ap. 132. I. ii. versuchen = prüfen. Gr dokimion. Nur hier und l Petr. 1. 7. Glaube. Ap. 150. II. 1. Lies, "dein geprüfter Glaube". Geduld. vgl. Röm. 5. 3. 4 vollkommen. Ap. 125. 1. dass = auf dass. Gr. hina. vollständig. Gr. holokleros. Nur hier und in I Thess. 5. 23. mangelhaft = fehlend. Gr. leipo. Siehe 2. 15. nichts = in (Gr. en) nichts (Gr. medeis). 5 Wenn = Aber wenn. Ap. 118.2. a. jeder. Ap. 123. 3. Mangel. Gr. leipo, wie V. 4. fragen. Ap. 134. I. 4. von = aus. Ap. 104. xii. 1. großzügig. Gr. haplos. Nur hier. Das Substantiv in 2 Kor. 9. 11, 13. 6 nichts. Gr. medeis, wie V. 4. schwankend. Ap. 122. 4. vgl. Matt. 7. 7, 8. ist gleich. Gr. eoika. Nur hier und in V. 23. Die Wurzel (obs.) ist eiko; vgl. eikon, Bild. Welle. Siehe Lukas 8. 24. getrieben. Gr. anemizomai. Nur hier. geschleudert. Gr. rhipizomai. Nur hier. 7 Mann. Ap. 123. 1. denken. Nur hier und in Phil. 1. 16. Siehe Johannes 21. 25. irgendetwas. Neut. von tis. Ap. 123. 3. Herr. Ap. 98. VI. i. B. 2. A. 8 doppelt gesinnt. Gr. dipsuchos. Nur hier und 4. 8. Es gibt kein Verb, aber "doppelgesinnt" und "unbeständig" qualifizieren "diesen Mann". vgl. Ps. 119. 113. man. Ap. 123. 2. unbeständig. Gr. akatastatos. Nur hier und 3. 8. Das Substantiv, Lukas 21. 9. 9 der Bruder, etc. = der niedrige (Gr. tapeinos. Siehe Röm. 12. 16) Bruder. freuet euch. Siehe Röm. 2. 17. dass er erhöht ist = seine Erhöhung. Gr. hupsos. Siehe Lukas 1. 78. 10 dass er erniedrigt wird = seine Erniedrigung (Gr. tapeinosis. Siehe Apostelgeschichte 8. 33). Blume. Gr. anthos. Nur hier; V. 11. 1 Petr. 1. 24. 11 ist nicht eher auferstanden. Lit. auferstanden. a = die. brennende Hitze. Gr. kauson. Nur hier; Matt. 20. 12. Lukas 12. 55. sondern, etc. = und verdorrte. falleth = fiel. Dasselbe Wort in Röm. 9. 6. grace. Ap. 184. I. 3. Mode. Lit. Anwesenheit oder Gesicht (V. 23). perisheth = untergehen. Gr. apollumi. Siehe Röm. 14. 15. wird auch, etc. = wird auch der Reiche. vergehen. Gr. maraino. Nur hier. Wege. Gr. poreia. Nur hier und in Lukas 13. 22. Nicht das gleiche Wort wie in V. 8. 12 Gesegnet. Gr. makarios, wie in Matt. 5. 3, etc. ist = geworden ist. versucht = geprüft. Gr. dokimos. Andernorts übersetzt. "anerkannt". Siehe Röm. 14. 18. Leben. Ap. 170. 1. Liebe. Ap. 135. I. 1. vgl. Heb. 12. 5, 6. 13 kein Mensch = niemand. Gr. medeis. von = aus. Ap. 104. iv. kann nicht sein, etc. = ist nicht fähig, in Versuchung zu geraten. Gr. apeirastos. Nur hier. böse. Ap. 128. III. 2. er versucht auch niemanden = und er selbst versucht niemanden (Gr. oudeis). 14 jeder Mensch = ein jeder. wenn, etc.= wenn er weggezogen wird. Gr. exelkomai. Nur hier. von. Ap. 104. xviii. 1. Lust. Siehe Johannes 8. 44, und vgl. Röm. 7. 7. verführt. Gr. deleazo. Nur hier und 2 Petr. 2. 14, 18. 15 wenn Lust, etc.= Lust, die Sünde gezeugt hat. Ap. 128. I. ii. 1. vollendet = ganz vollendet. Gr. apoteleo. Nur hier. bringt hervor. Gr. apokueo. Nur hier und in V. 18. der Tod. Siehe Röm. 6. 21. 16 Irrt euch nicht = Lasst euch nicht täuschen. geliebt. Ap. 135. III.