Tweet
1. Johannes 4.2 . Antichristentum in Lutherbibel 1545 / 1912
1. Johannes 4.2 Luther 1545 / 1912: E 1905
Elberfelder = 1905 Korrekt
Hieran erkennet ihr den Geist Gottes: Jeder Geist, der Jesum Christum im Fleische gekommen bekennt, ist aus Gott;
---------------------------------------
L 1912 = antichristlich
1. Johannes
1. Joh 4,2: Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: ein jeglicher Geist, der da bekennt, daß Jesus Christus ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott;
-------------------------------------
Luther 1545 = antichristlich
L45 1 John 4:2 Daran solt jr den geist Gottes erkennen. Ein jglicher Geist, der da bekennet, das Jhesus Christus ist in das Fleisch komen, der ist von Gott. (1 Jn. 4:2 L45)
-------------------------------------
Luther ist hier eindeutig antichristlich.
1. Johannes 4.2 Luther 1545 / 1912: E 1905
Elberfelder = 1905 Korrekt
Hieran erkennet ihr den Geist Gottes: Jeder Geist, der Jesum Christum im Fleische gekommen bekennt, ist aus Gott;
---------------------------------------
L 1912 = antichristlich
1. Johannes
1. Joh 4,2: Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: ein jeglicher Geist, der da bekennt, daß Jesus Christus ist in das Fleisch gekommen, der ist von Gott;
-------------------------------------
Luther 1545 = antichristlich
L45 1 John 4:2 Daran solt jr den geist Gottes erkennen. Ein jglicher Geist, der da bekennet, das Jhesus Christus ist in das Fleisch komen, der ist von Gott. (1 Jn. 4:2 L45)
-------------------------------------
Luther ist hier eindeutig antichristlich.