DIE SYNONYMEN WÖRTER FÜR "WAHR". - Dies ist Anhang 175
1. alethes = wahr (*1) (im Gegensatz zu dem, was falsch ist). Daher wird es von Gott verwendet (Johannes 3,33), da er nicht lügen kann (siehe auch Johannes 5,31; 8,13). Das Gegenteil von Lüge. Gr. apseudes. Tit. 1:2. Johannes 4,18. 1Joh 2,27.
2. alethinos = sehr (*1). Fr. veritable: d.h. echt, real, substantiell, im Gegensatz zu dem, was fiktiv, unwirklich, schemenhaft oder symbolisch ist. Daher ist alethinos das, was auf Wahrheit beruht und alles ist, was es zu sein vorgibt (Joh 6,32; 15,1). Siehe 1Thess. 1:9. Hebr. 8,2; 9,24.
3. gnesios = rechtmäßig. Wird von Kindern gesprochen. Kommt nur in Phil. 4:3. 1Tim. 1:2 Tit. 1:4. Mit Art. = Aufrichtigkeit (2Kor. 8:8). Das Adverb gnesios = natürlich, kommt nur in Phil. 2:20.
4. pistos = treu. Ein verbales Adj., von peitho = überreden, und Pass. überredet und überzeugt werden. Daher: gläubig, treu, vertrauenswürdig. Übersetzt mit "wahr" in 2Kor 1,18. 1Tim. 3:1 Siehe Ap. 150. III.
____________________________________
(*1) Siehe Anmerkungen zum Aufbau des Johannesevangeliums.